Lezing ~ Le Lingue d'Italia door Mauro Scorretti
2025-02-12 20:00 - 22:30 (Europe/Amsterdam) | Het Amsterdams Lyceum, Valeriusplein 15, Amsterdam, 1075 BJ
in samenwerking met Taalhuis Amsterdam
L’Italia di oggi è un paese linguisticamente molto differenziato, più di altri paesi europei, come ogni visitatore può facilmente osservare. Dopo una breve introduzione dedicata alle cause di questa frammentazione, la presentazione si propone di dare un sintetico panorama della diversità linguistica italiana, con descrizioni di alcune caratteristiche dei principali gruppi di “dialetti” e della loro distribuzione, e cenni sui loro rapporti con le altre lingue romanze, sulle isole e penisole alloglotte, sulle varietà di italiano ‘standard’ contemporaneo e sulle modalità dei loro usi. Infine si tenterà di fare il punto sull’evoluzione in atto in questo complesso quadro linguistico.
Mauro Scorretti (1953) afkomstig uit Gorizia voltooide zijn universitaire studie in Padua, aan het Instituut voor Neo-Latijnse Filologie. Van 1980 tot 2017 werkte hij aan de Universiteit van Amsterdam als hoogleraar Italiaanse taalkunde bij de afdeling Italiaans, waar hij in 1992 promoveerde op een proefschrift over de Italiaanse syntaxis onder begeleiding van Vincenzo Lo Cascio. Sinds 2017 is hij met emeritaat. Zijn onderzoeksinteresses betreffen vooral de Italiaanse en Romaanse syntaxis en de Italiaanse dialectologie.
N.B. Deze lezing wordt in het Italiaans gegeven.

Lezing ~ Recanati en twee van zijn kinderen door Eric Moormann
2025-03-13 20:00 - 22:30
In de Marken ligt onder meer het stadje Recanati, dat trots is op enige bijzondere kunstwerken en twee van zijn kinderen. In deze lezing staan Giacomo Leopardi en Beniamino Gigli centraal, beiden lokaal geëerd, ook al hebben ze de meeste tijd van hun leven elders gesleten.

Giacomo Leopardi begon in de gigantische bibliotheek van zijn vader serieus de klassieke oudheid te bestuderen en schreef er ook zijn eerste gedichten. Beniamino Gigli kreeg een heus – vorig jaar heropend – museum in het charmante stadstheater.

De lezing is een voorbereiding op de aankomende Dantereis naar de Marken maar ook voor literatuur- en muziekminnaars de moeite waard.

Lezing ~ Sotto un Cielo di Stelle Il cammino teatrale di Carmelinda Gentile door Carmelinda Gentile
2025-11-20 20:00 - 22:30
Questa conferenza è un viaggio attraverso trent’anni di carriera teatrale, artistica e interiore. A partire dal debutto nel 1994 al Teatro Greco di Siracusa, Carmelinda Gentile ci guida tra i grandi testi della tragedia antica, il teatro civile, il cinema, la televisione e le esperienze internazionali che l’hanno portata nei Paesi Bassi, dove ha fondato il Korego Theatergroep.
La conferenza non si limita a raccontare le tappe di un percorso professionale, ma esplora anche le trasformazioni personali di una donna che ha scelto il teatro come strumento di verità, memoria e resistenza. Attraverso parole, ricordi e visioni, lo spettatore viene coinvolto in un racconto che illumina il confine sottile tra scena e vita, tra arte e realtà. Un atto d’amore verso il teatro come linguaggio universale capace di generare consapevolezza, cura e connessione profonda con l’altro.
Carmelinda Gentile, actrice en regisseur, is afkomstig uit Sicilië. Daar debuteerde ze in 1994 in het Griekse theater van Syracuse en nam ze vervolgens deel aan vele producties van het Istituto Nazionale del Dramma Antico onder leiding van o.a. grootmeester Luca Ronconi. Na haar verhuizing naar Nederland richtte ze de Korego Theatergroep op, een gezelschap met maatschappelijk engagement. Naast theater is ze ook werkzaam voor radio en film. Bij het grote publiek is ze bekend van haar rol in de serie ‘Il Commissario Montalbano’. In 2024 kreeg ze de titel ‘Cavaliere dell’Ordine della Stella d’Italia’ voor haar inzet voor de promotie van de Italiaanse cultuur in Nederland. Carmelinda spreekt vijf talen en heeft een veelzijdige artistieke opleiding.
N.B. Deze lezing wordt in het Italiaans gegeven (met toelichting in het Nederlands).

Lezing ~ Francesco De Gregori: Canzoni, Poesia e… Ancor di Più door Massimiliano Picciarelli
2026-06-18 20:00 - 22:00
In het omvangrijke panorama van het Italiaanse lied, en in het bijzonder van de zogenaamde ‘cantautori’ – artiesten die hun eigen liederen schrijven, spelen en zingen – neemt Francesco De Gregori als een van hun grootste vertegenwoordigers een prominente plaats in.
Tijdens deze lezing worden enkele van zijn werken besproken, niet alleen ter introductie van een artiest die weinig bekendheid geniet buiten de Italiaanse landsgrenzen, maar in het bijzonder vanwege de emoties die zijn werk al generaties lang oproept. Met zijn enorme productie, zijn grote verscheidenheid aan onderwerpen alsook met de poëtische aard van zijn teksten roept de zanger een wereld van schoonheid, realiteit en fantasie op. Met zijn unieke teksten en delicate melodieën weet hij hart èn geest te raken.
Massimiliano Picciarelli, geboren in Tarente (Apulië), woont sinds 1999 in Nederland. Hij studeerde Hongaarse en Engelse Taal- en Letterkunde aan de Universiteit van Padua alwaar hij tevens in de Taalkunde promoveerde. Thans gaat zijn interesse niet alleen uit naar de Italiaanse taal en cultuur, maar ook naar de taalkunde, de literatuur, de (kunst-)geschiedenis, film en zang van il Bel Paese. Sinds 2002 geeft Massimiliano les aan verschillende taalinstituten waar onder de American School in Den Haag en Dante Alighieri Leiden/Den Haag.
N.B.
Deze lezing wordt in het Italiaans gehouden.
